杨绛先生笔下的美食:茶
01
杨绛(1911-2016),原名杨继康。著名作家、翻译家和学者,江苏无锡人。毕业于东吴大学,她是著名作家钱钟书的夫人,她曾经担任过上海震旦女子文理学院、清华大学外语系教授,1952年调入了北京大学文学研究所,后任中国社会科学院外国文学研究所研究员。主要作品有剧本《称心如意》、《弄假成真》,长篇小说《洗澡》,散文及随笔集《干校六记》、《将饮茶》、《杂忆与杂写》、《我们仨》等,译作有《堂吉诃德》、《吉尔.布拉斯》、《斐多》等。
杨绛先生的文笔细腻,众多典故信手拈来,嬉笑怒骂皆文章,于清新的文字中让人读了也不由得沉思良久。
茶是中国人的传统饮料,唐代陆羽(728—804)在《茶经》》中指出:“茶之为饮,发乎神农氏,闻于鲁周公。”在神农时代(约在公元前2737年),即已经发现了茶树的鲜叶可以解毒。《神农本草经》曾有记载:“神农尝百草,日遇七十二毒,得茶解之。”这反映的就是古代发现茶治病的起源,说明中国利用茶叶最少已有四千多年的历史。
02
杨绛先生在她的《喝茶》一文中以诙谐幽默的语言给我们讲述了中、外国人喝茶的故事。
茶水不喝专门吃茶叶,如果问这是真的吗?估计百分之九十的人都会答错。但杨绛先生给出了肯定的答案:是真的。
她在文中这样写道:曾听人讲洋话,说西洋人喝茶,把茶叶加水煮沸,滤去茶汁,单吃茶叶,吃了咂舌道:“好是好,可惜苦些。”新近看到一本美国人做的茶考,原来这是事实。茶叶初到英国,英国人不知怎么吃法,的确吃茶叶渣子,还拌些黄油和盐,敷在面包上同吃。什么妙味,简直不敢尝试。以后他们把茶当药,治伤风,清肠胃。
其实认识一个事物都是需要过程的,比如吃西红柿,不是从只敢看到成了寻常蔬菜吗?
喝茶亦是如此,不光喝茶,还发扬光大了,真是花样百出。有浓茶搀上牛奶和糖,香洌不减,而解除了茶的苦涩,成为液体的食料,不但解渴,还能疗饥。像著名作家巴尔扎克喝茶,一定要加白兰地。
还有什么古人茶中加上姜盐,究竟什么风味,卢仝一气喝上七碗的茶,想来是叶少水多,冲淡了的。诗人柯立治的儿子,也是一位诗人,他喝茶论壶不论杯。约翰生博士也是有名的大茶量。不过他们喝的都是甘腴的茶汤。若是苦涩的浓茶,就不宜大口喝,最配细细品。照《红楼梦》中妙玉的论喝茶,一杯为品,二杯即是解渴的蠢物。那么喝茶不为解渴,只在辨味。细味那苦涩中一点回甘。
其实大多数人家喝茶都是为了解渴的,我的母亲喝了一辈子茶,但只认茉莉花茶,我们也给她买过别的品种的茶叶,但也是奇怪,人家就认茉莉花茶,说这茶经喝。
她喝茶是正儿八经的,早上一杯,下午一杯,现在年纪大了,喝的茶淡多了,但仍然一天泡两次茶,雷打不动。
喝茶于她没有看出别的好处,只是老人家牙齿特好,八十岁的人了,牙齿好好的,吃啥硬东西都不在话下,这一点,很多人都羡慕。